Vortrag von Prof. Chen Jidong: Selbstbestätigung und Selbstfindung: Gegenseitiges Verständnis zwischen chinesischem und japanischem Buddhismus und die Konstruktion ostasiatischer buddhistischer Identitäten in der Moderne

In der Neuzeit erlebten der chinesische und der japanische Buddhismus einen beispiellosen Kontakt und Austausch. Von Mitte des 19. Jahrhunderts bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs beobachteten, kommentierten und studierten Mönche, Gelehrte und Diplomaten beider Länder unentwegt die buddhistischen Traditionen des jeweils anderen und hinterließen so ein reiches Korpus wertvoller Aufzeichnungen. Von der Forschungsreise des japanischen Mönchs Ogurisu Kōchō nach China bis zu Huang Zunxians „Aufzeichnungen über Japan“ (Riben Guozhi); vom intellektuellen Austausch zwischen Yang Wenhui und Nanjō Bun’yū bis zu den gegenseitigen Besuchen von Taixu, Daxing und D. T. Suzuki – die Geschichte des buddhistischen Dialogs, die sich über fast ein Jahrhundert erstreckte, nahm allmählich Gestalt an.