Vortrag: „Alltagsästhetik in China“

Prof. Karl-Heinz Pohl

Ausgehend von den Eindrücken einer mehrwöchigen Chinareise untersucht der Vortrag die Entstehung einer neuen chinesischen Alltagsästhetik, in der sich traditionelle kulturelle Formen und globale Einflüsse auf bemerkenswerte Weise verbinden. An Beispielen aus Mode, Architektur und Stadtgestaltung wird gezeigt, wie traditionelle Gestaltungsmuster – etwa Kleidung im traditionellen chinesischen Stil, Prinzipien der klassischen Gartenkunst oder historische Bausubstanz – nicht museal bewahrt, sondern kreativ in den modernen Alltag integriert werden. Anhand von Beobachtungen aus Wuhan, Shanghai, Jingdezhen, Chongqing und anderen Städten wird deutlich, dass sich in China eine visuelle Kultur herausbildet, die ihre historischen Wurzeln bewusst aufgreift, ohne sich von ihnen bestimmen zu lassen. Rekonstruktion, Nachhaltigkeit, urbane Begrünung und zeitgenössisches Design ergänzen somit einen ansonst überall sichtbaren technologischen Fortschritt. Diese Entwicklung wird als Ausdruck eines neuen kulturellen Selbstverständnisses gedeutet, in dem Tradition nicht als Rückgriff auf Vergangenes, sondern als produktive Ressource für die Gestaltung der Gegenwart erscheint.

Prof. Dr. Karl-Heinz Pohl ist emeritierter Professor für Sinologie an der Universität Trier. Seine Arbeitsgebiete umfassen chinesische Geistesgeschichte, Ethik und Ästhetik des modernen und vormodernen China, interkulturelle Kommunikation und Dialog zwischen China und dem Westen.